Monthly Archives: January 2014

堂區消息 1.健康舞班將於今天下午12時30分至2時30分在聖若瑟樓練習。 2. 2013年度捐獻証明文件已準備妥當。請在彌撒後與 Amy Wong 或任何一位財務委員會成員聯絡。 3.「主日學」將在以下兩個星期日停課： • 2月 2 日— 農曆新年。 • 2月 9 日— 慶祝農曆新年。當天上午10時正舉行中、英雙語彌撒。 「主日學」將在2月16日（星期日）恢復上課。 4. 本堂將由2月8日至4月12日逢星期六為教友及鄰近社區人仕免費申報2013年的入息稅。凡家庭總收入不超過52,000美元，便可接受此項服務。請致電 323-222-5518查詢及預約。 5.  2月9日（星期日）本堂隆重慶祝農曆新年。 • 上午10時舉行中、英雙語彌撒，由本堂所屬地區Clark主教主禮。 彌撒中、有以下各夫婦慶祝結婚週年紀念： • 65週年 — 劉鏡池、劉伍麗嫦（Tom & Lily Lowe） • 50週年 — 黃強（Kenny Wong）、吳瑞意（Shui Yee … Continue reading →

堂區消息 1. 本週末【1月24日（星期五） 至 1月26日（星期日）】本堂堅振班青少年在Three River參與退省。讓我們為他們祈禱。願天主聖神開啟他們的心目，常服從聖神的指引。 2. 健康舞班將於今天下午12時30分至2時30分在聖若瑟樓練習。 3. 1月31日（星期五）聖若望鮑思高瞻禮日。本堂已於上星期日慶祝了。當天也是農曆馬年年初一、晚上7時30分舉行彌撒。 4. 2月1日（星期六）農曆年初二。上午9時30分舉行彌撒。感謝天主、並求衪祝福我們及我們的家庭。當天也是本堂主保 St. Bridget of Ireland瞻禮日。彌撒中也請聖人代禱，求上主降福本堂教友。 5. 「主日學」將在以下兩個星期日停課： • 2月 2 日— 農曆新年。 • 2月 9 日— 慶祝農曆新年。當天上午10時正舉行中、英雙語彌撒。 「主日學」將在2月16日（星期日）恢復上課。 6. 本堂將由2月8日至4月12日逢星期六為教友及鄰近社區人仕免費申報2013年的入息稅。凡家庭總收入不超過52,000美元，便可接受此項服務。請致電 323-222-5518查詢及預約。如有意參加這個可回饋社區的服務，請向 Raymond Wong 查詢詳情。 7. 2月9日（星期日）本堂隆重慶祝農曆新年。 • 上午10時舉行中、英雙語彌撒，由本堂所屬地區Clark主教主禮。彌撒中、我們也同時為在本年裡慶祝每5或10年及60或以上結婚周年的夫婦祈禱。請有關夫婦在今天彌撒後向 Eric … Continue reading →

堂區消息 1.     聖家會將於今天（1月19日）下午12時30分在聖若瑟樓提前舉行農曆新年團拜及會長補選。屆時將有傳統的乳猪午餐供應，會員費用全免。請所有會員準時出席及向 Victoria Huang 或 Maggie Tsui 登記。 2.     因聖家會於今天（1月19日）為補選會長開會，健康舞班暫停一次。 3.     1月20日（星期一）馬丁路德‧金生辰紀念日。當天是公眾假期，堂區辦事處休假一天。如有要事，請直接與 林神父（323-382-5922）或  吳神父（808-398-0759）聯絡。 4.     1月24日（星期五）聖方濟各沙雷氏主教兼聖師紀念日。他是慈幼會的主保聖人。求他降福所有會士，使能以溫良慈善教育青少年。 5.     「主日學」將在以下三個星期日停課： 1月26日— 慶祝聖若望鮑思高瞻禮。當天上午10時正舉行中、英雙語彌撒。 2月  2  日— 農曆新年。 2月  9  日— 慶祝農曆新年。當天上午10時正舉行中、英雙語彌撒。 「主日學」將在2月16日（星期日）恢復上課。 6.     本堂將由2月8日至4月12日逢星期六為教友及鄰近社區人仕免費申報2013年的入息稅。凡家庭總收入不超過52,000美元，便可接受此項服務。請致電 323-222-5518查詢及預約。如有意參加這個可回饋社區的服務，請向 Raymond Wong 查詢詳情。 7.     2月9日（星期日）本堂隆重慶祝農曆新年。 上午10時舉行中、英雙語彌撒，由本堂所屬地區Clark主教主禮。彌撒中、我們也同時為在本年裡慶祝每5或10年及60或以上結婚周年的夫婦祈禱。請有關夫婦在今天彌撒後向 Eric … Continue reading →

1. 健康舞班將於今天下午 12 時 30 分至 2 時 30 分在聖若瑟樓練 習。 2. 堂區議會將於今天下午 1 時 30 分至 3 時在聖若瑟樓一號會議室 舉行。 3. 聖家會將於 1 月 19 日下午 12 時 30 分在聖若瑟樓提前舉行農曆 新年團拜及會長補選。屆時將會有傳統的乳猪午餐供應,費用 全免。請所有會員準時出席及向 Victoria Huang 或 Maggie Tsui 登記。 4. 1 … Continue reading →