羅省華人天主堂消息 ​​4/8/2012 復活主日
http://www.stbridgetccc.com

主題：我期待死人的復活

1. 堂區議會今天下午1:30在聖若瑟樓開會，請各成員準時出席。
2. 下主日4月15日是慈悲耶穌主日，英文歌詠團邀請各教友在早上十一時在聖堂內一起詠唱慈悲耶穌串經，祈求慈悲耶穌憐憫及保佑我們。
3. 4月9日是彭保祿神父晉鐸49週年，本堂將在下主日4月15日邀請彭神父主持謝主彌撒，彌撒後12時在漢宮大酒樓為他設宴，凡有興趣參加，請在彌撒後與Richard Cheung報名。費用是每位$20。
4. 復活節後4月9日至13日林神父將與所有慈幼會會士到Three Rivers 靜修院參加慈幼會會區日，之後繼續參加院長及本堂神父聚會，其間如有任何要事，請與Michael Lau聯絡。
5. 4月14日星期六早上9時30分在本堂有彌撒，歡迎各位教友參加。
6. 主日玫瑰經已改為早上8時50分開始, 敬請各教友準時到達教堂，與聖母軍一起頌唸，並藉着聖母的轉禱，求主接納我們的祈禱意向。
7. 4月28日星期六耆英組將擧辦一年一度的朝聖旅行，是日早上8時在本堂出發到橙縣的Crystal Cathedral，越南聖母堂及聖心修女修會朝聖觀光，下午6時前回歸，費用是每位$20，歡迎各會員及教友參加，請在彌撒後報名。
8. 加爾默羅聖衣會會士吳建寬修士將於4月21日上下10時在拉斐爾聖堂榮升鐸品，請各教友為他祈禱。

今日負責接待者: ​​
​​​​中文彌撒：Peter Chan, Peggy Yip & Patrick Yip
​​​​英文彌撒：Irene Choy & Mary Wu

本周內彌撒意向：Helen Yeung 謝主，羅思虹謝主。

煉靈（亡者）彌撒：陳瑪利追思已亡陳國強，陳國燊及陳國志，蔡冰晶追思姑丈鐘任梅，Br. Haig，毛太追思已亡祖先，諸衆煉靈。

請為以下病人祈禱：彭保祿神父，Rosa Chan， Benedict Ho，Shirley Wong， Winnie Wong，James Wong，Fr. Carmine Vairo，Emily Yee，程麥麗珍。

四月份教宗祈禱意向：祈願更多年輕人能聽到基督的召叫和跟隨衪善渡聖職和信仰生活。

Papal Intention for April: That many young people may hear the call of Christ and follow him in the priesthood and religous life.
—-

St. Bridget’s Chinese Catholic Church Bulletin
4/8/2012
Easter Sunday

1. The Parish Pastoral Council will meet today at 1:30. All members please attend punctually.
2. Next Sunday, April 15th, is Divine Mercy Sunday. The English choir invites all the parishioners to join them in the church at 11 a.m. to sing the Jesus divine mercy prayers, and pray that merciful Jesus will have pity on us and bless us.
3. Tomorrow, Monday April 9th is the 49th anniversary of Father Paul Pang’s ordination. We will invite him to celebrate Mass next Sunday, April 15th. There will be a luncheon in his honor at Empress Pavilion at 12 p.m. The cost is $20. If you are interested, please register with Richard Cheung after Mass.
4. On Easter Monday through Friday (April 9th through 13th), Father Lam and all the Salesians will attend Salesian Day and a conference of the provincial and parish priests at the Three Rivers Retreat House. Please address any question during that period to Michael Lau.
5. There will be a Mass at our church on Easter Saturday, April 14th, at 9:30 a.m. All parishioners are welcome.
6. The time for the Sunday Rosary has been changed to 8:50 a.m. Please arrive punctually to pray together with the Legion of Mary, for the intercession by Our Lady to God for our intentions.
7. The Everyoung Society will hold their annual pilgrimage on Saturday April 28th. It will leave for the Crystal Cathedral, the Our Lady of Vietnam church, and the convent of the Society Devoted to the Sacred Heart in Orange County at 8 a.m., and return before 6 p.m. The cost is $20 per person, and all members and parishioners are welcome. Please register after Mass.
8. Brother Wu (吳建寬修士) of the Carmelite Order will receive his ordination to priesthood on Saturday, April 21st at 10 a.m. at St. Raphael Church. Please support him with your prayers.