羅省華人天主堂消息
8/25/2013 常年期第二十一主日
1. 今天健康舞班將於下午12:30至2:30在聖若瑟樓舉行練習。
2. 太極班將於九月四日復課，星期三由導師Chuck Yu教授太極拳，星期五由導師James Chang教授三套練功十八法及六通拳，時間由上午九時半至十一時，歡迎教內，外朋友參加，費用全免，有興趣學習者，請到時準時出席。
3. Jude Wong的先母鐘蘭斯女士二月七日在香港回歸天國，追思彌撒將於8/31 (星期六) 上午十時正在Holy Redeemer Chapel, Holy Cross Cemetery舉行。歡迎教友參加。
4. 8/27聖莫尼加紀念日，她為愛子奧斯定的回頭改過，不斷哭求天主，流了不知多少淚，她是良母的模範。
5. 8/28聖奧斯定主教及聖師紀念日，他青年時生活放浪，回頭歸正，受洗後度苦修生活，後被選為主教，以講道，以著作，竭力攻斥異端，講解信理，確係羊羣的榜樣。
6. 8/29聖若翰洗者紀念日，他是基督誕生和死亡的前驅，求他降福我們，使能為主作生活的見證。

本周內彌撒意向 / 謝主感恩彌撒：聖母軍謝主彌撒；譚麗英謝主；劉關淑芬謝恩及求恩。

煉靈（亡者）彌撒: 袁偉雄追思亡父袁錦添；Josefa Fong鄺黄蓼婷；關文光追思父親關輝；黄維香追恩姐姐黄明珠及黃淑華；Teresa Wong王玉金；諸眾煉靈。

請為以下病人祈禱：張錦泉神父；何廣凌神父；Sophia Yu； Emily Yee； Winnie Wong；Shirley Wong；Martina Tang(鄧綺雯) ；
邵小姍；高君植。

中文彌撒接待員: Victoria Huang, Simon & Rosa Tai

St. Bridget Chinese Catholic Church Announcement
8/25/2013 21st Sunday of Ordinary Time

1. There will be line dance today from 12:30pm to 2:30pm in St. Joseph House.
2. Tai Chi Class will resume classes on September 4th. On Wednesday, Instructor Chuck Yu will teach Tai Chi. On Friday, Instructor James Chang will teach 練功十八法及六通拳. Class hours are 9:30AM to 11:00PM. All are welcomed. There is no fee for the classes. If interested, please come at that time.
3. Jude Wong’s mother, Lourdes Lan See Chung Wong has gone to eternal rest in Hong Kong, in February 7, 2013. An memorial mass will be celebrated for her 10AM, Saturday, August 31, 2013 at Holy Redeemer Chapel, Holy Cross Cemetery. All parishioners and friends are welcome to attend. May she rest in peace.
4. 8 / 27 , St. Monica Memorial. She constantly prayed, fasted for the conversion of her son, Augustine. She is recognized by the church for her charity and piety and as a role model of a good and caring mother.
5. 8 / 28 is the Memorial for St Augustine, Bishop of Hippo, and son of St. Monica. He is known as the Doctor and Theologian for the Church.
6. 8 / 29 is the Memorial for St. John the Baptist, the precursor of Christ’s birth and death. We pray to him to bless us and help us to be the witness for the life of Christ.

English Mass Greeters: Joe Ng, Mary Wu