12-10-2023

將臨期第二主日 (乙) 2ND SUNDAY OF ADVENT (B) 12-10-2023

Announcements

1.Today 12/10, the parish will conduct the collection of retirement fund for Religious. We need your support in this endeavor.
2.On December 17 Sunday, we will have a combined mass at 10am, after the mass, we will have Christmas celebration and lunch served by Holy Family. Lunch ticket: $10/adult and $5/kid.
3.The Holy Family Society members meeting and the Officers Election for the next two-years term 2024-2025 will be held on Dec30th, 2023 (Saturday) at 10:45 am. There’s a Mass at 9:30 am before the meeting, please come and join.
After the meeting, we’ll havea luncheon gathering, Fee will be $5/person.please sign up with Eva Yuen or Maria Yu.Deadline is on 12/24/2023.
4.The Gift Shop will have a special sale of Christmas gifts for your last minute Christmas shopping on December 17 after the combined mass. We will also have a $1 shop sale for kids to shop for their loved ones. Please come to support our parish.

堂區報告

1.今日，十二月十日，本堂為修會會士籌募退休基金。 希望各位教友鼎力支持。
2.我們將有雙語彌撒在12月17日星期日早上10點。彌撒後有聖誕慶祝活動和午餐。 當天聖家組將預備聖誕午餐, 請預早登記，大人$10, 兒童$5。
3.聖家組於十二月三十日（星期六）早上十時四十五分舉行會員例會及未來2024-2025年幹事選舉，開會前在早上九點半有彌撒，歡迎大家參加。會議結束，將會有午餐聚會，希望會員踴躍參加，費用每位$5， 請在12/24前向Eva Yuen或Maria Yu 報名，以便預備食物。
4.聖物部將於 12 月 17 日聖誕慶祝活動當日舉行聖誕禮品特賣，請教友鼎力支持。