| 1. August 15th (Thursday) is the Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary, a day of obligation. We will have Mass at 7:30pm in honor of Our Lady. Legion of Mary will assist the Mass. You are all welcome. 2. St Bridget Summer Picnic will be held on August 24 at Frank Bonelli Park in San Dimas. Registration. The last day to register is August 11. Please refer to the flyer for details or contact Eva Yuen/ Maggie Lee. Come and join us with your family and friends. 3. The Holy Family Society meeting (for members) will be held on Saturday, August 31st, at 10:30 a.m. There’s a 9:30am Mass before the meeting; please come and join. After the meeting, we’ll have a luncheon gathering. Please sign up with Eva Yuen or Maggie Tsui by August 25 to prepare the food. 1. 8月15日（星期四）是聖母蒙召升天節日，為當守瞻禮，晚上七時卅分本堂有彌撒，特敬聖母。聖母軍會協助彌撒，歡迎教友參加。 2. 聖堂夏季大旅行將於 8 月 24 日在聖迪馬斯(San Dimas) 的 Frank Bonelli 公園舉行，我們邀請你的家人和朋友一起參加。最後報名日期為本主日8 月11日。詳情請參閱傳單或聯絡 Eva Yuen/ Maggie Lee。 3. 聖家組於8月31日(星期六)早上10:30，開會員例會。開會前在早上九點半有彌撒，歡迎大家參加。會議後，將會有午餐聚會，希望會員踴躍參加，請在8月25日前向Eva Yuen或Maggie Tsui報名，以便預備食物。 |
St Bridget Chinese Catholic Church 