四旬期第二主日 March 16, 2025, Second Sunday of Lent




Announcements
1)“Together in Mission 2025” The goal assigned to St. Bridget Chinese Catholic Church is $14,309.00. We will have a second collection every Sunday until this goal is reached. You may also make donations via mail, PayPal, or Bill Pay (see instructions in the bulletin or on our website). As of 3/9/25, we have collected $8,241.00. Thank you all for your continuous support and generosity.
2)Station Of the Cross: 3/7- 4/11, every Friday at 7:30pm.
3)The church named 2025 the “Jubilee Year”. To respond to the theme of “Pilgrims of Hope,” the parish is organizing a one-day pilgrimage bus tour on 4/26/25. On that day, we will visit and celebrate mass at Mission Basilica San Buenaventura and Our Lady of Mount Carmel church. If you are interested, please register and pay Eva Yuen after both masses on Sunday, 3/16. CHECK PAYABLE TO “ST. BRIDGET”. Lunch is not included. As seats are limited, first come, first served.
4)LA Chinese Lion’s Club and USC Arcadia Hospital will cosponsor a free community event and health fair at Mary Help of Christians Center from 9:30 AM to 1:30 PM on Sunday, March 23rd. Please invite your family, friends, and neighbors to get free essential health screenings, professional consultation, and Hands-only CPR education. Please refer to the related flyer for details.
5)”Come and connect with your church family over a delicious and affordable lunch! ” We’re hosting a lunch sale on March 23rd, after the Masses. Each meal will be sold at $5 to cover the cost of ingredients. Don’t miss this great opportunity.
6)Lenten Workshop: April 5th, 10:15 AM—12:30 PM (Chinese), by Rev. Augustine Chan. All are welcome.
7)English Taize & Eucharist Adoration April 5th, 5PM – 6PM.
8)2025 Firemark high schoolers summer camp date: 6/28-6/29. Location: Mater Dolorosa Retreat Center in Sierra Madre. Families have high schoolers; please save the date. More details will be announced in late April. Contact: Anne Wang.
堂區報告
1)『共襄福傳2025』:羅省華人天主堂的指定籌募目標為$14,309.00。我們在每個主日彌撒中會收集第二次奉獻:直到我們達到這個目標。您也可以透過郵件、PayPal或 Bill Pay進行捐款(請參考堂區通訊或網站內的指引)。截至3/9/25,我們籌得的款項累計為$8,241.00。謝謝各位繼續慷慨捐獻。
2) 苦路善功:3月7日- 4月11日每週星期五晚上7:30。
3) 2025為教會「禧年」,堂區特別回應「希望的朝聖者」主題,於4月26日星期六舉辧一天朝聖巴士之旅。第1站會到位於Ventura的宗座聖殿Mission Basilica San Buenaventura參觀並舉行彌撒。第2站鄰近Our lady of Mount Carmel Church 參觀及祈禱。有興趣之教友,請於本星期日3/16彌撒後向Eva Yuen報名及繳費(每位$50)。支票抬頭為:“ST.BRIDGET”費用不包括午餐。因座位有限,先到先得,額滿即止。
4) 羅省華人獅子會與南加大亞凱迪亞(USC Arcadia)醫院聯合舉辦的健康檢查日將在3月23日(星期日)早上9:30至下午1:30,在進教之佑中心舉行。歡迎大家邀請家人、朋友和鄰居一同參加這個免費的社區活動,享受多項免費健康檢查,專科醫師諮詢以及徒手心肺復甦(CPR)示範與工作坊。詳情請參閱有關宣傳海報。
5) 「請你來和你在堂區內的家人一起享用美味又實惠的午餐吧!」我們將在3月23日彌撒結束後舉辦午餐義賣。每份餐的售價為$5,用於支付食材成本。千萬不要錯過這個極好的機會。
6) 四旬期(粵語)講座,4月5日早上10:15至下午12:30。主講:陳思定神父Rev. Augustine Chan。歡迎各位參加。
7) 英文泰澤祈禱及明恭聖體,4月5日下午5:00-6:00。
8) 2025 Firemark高中生週末夏令營日期為6月28日早上到6月29日下午,地點為Mater Dolorosa retreat center in Sierra Madre。請家中有高中生的家長Save the date。預計四月底開始報名。詳情後續會有公告。聯絡人:Anne Wang。