St Bridget Chinese Catholic Church

羅省華人天主堂消息 ​​6/17/2012 常年期第十一主日 (父親節) http://www.stbridgetccc.com 主題：天國的比喩 1. 今天下午12時30分至2時30分在聖若瑟樓有健康舞班練習，請準時出席。 2. 今主日堂區將在英文彌撒後於青年中心舉行電子遊戲同樂日，歡迎所有青年於當日帶同你所喜愛的任天堂Wii電子遊戲於青年中心內玩耍。電子遊戲需是ESRB評級「T」或以下。詳情請向Eric Li查詢。 3. 加州青年生活營在今天舉行Bar.B.Q.義賣及慶祝父親節，同時也為恭賀各畢業生，這一年一度的生活營是為加州華人青年舉辦的，目的是增進各年青人的信仰及他們之友誼。這義賣的收入將用來拹助生活營的經費，食物將由 Michael Lau作主廚，敬請各教友支持。 4. 英文輔祭組將在今天英文彌撒後開會，請各輔祭出席。 5. 羅省總主教恭美智邀請各教友與他一起參與於7月22日星期日下午3時30分在主教座堂為我們人類，家庭的尊嚴的彌撒，讓我們一起為正義及主內的大家庭祈禱。 6. Knights of Columbus及羅省教區將於8月5日在L.A. Coliseum舉行瓜達蘆比(Guadalupe)聖母祈禱大會，敬請各教友參加。請與聖母軍報名取入場券，詳情請向聖母軍查詢。 7. 將於8月4日在美國首都華盛頓國家聖母大殿中華聖母壁像舉行落成十週年朝聖活動、因為參加者人數不足，本堂舉辦的朝聖活動已取消。 8. 送聖體員訓導斑將在7月7日星期六早上9時30分至12時在教堂舉行。 9. 6日24日下午彌撒後林神父將與其他慈幼會神父一齊前往Three Rivers參加週年退省，將於6月29日晚上返回羅省，如有要事，請如Michael Lau聯絡。 10. 6日24日新鐸吳建寬神父(Fr. Michael Wu)將為我們主持中文及英文彌撒，求主賜他恩寵，善盡鐸職，亦求主降福本堂。 11. 如你6，7歲的孩子還沒有領聖體，請與Peter Wong 報名參加將在9月開始的初領聖體班。 12. 新一年度的成人慕道已於上星期開課，我們仍歡迎有興趣了解及認識天主教信仰的朋友參加，可與林神父和各導師聯絡。時間是每主日早上11～12：30，在會議室＃1。 今日負責接待者: ​​ 中文彌撒：Rita Chu, Mabel Ngo & Steve Ngo 英文彌撒：Ken Dong & TFC​ […]

羅省華人天主堂消息 ​​6/10/2012 聖體聖血節 http://www.stbridgetccc.com 主題：上主與人類訂立舊約與新約 1. 今天是耶穌聖體聖血節，St. Peter Italian Church有聖體遊行，歡迎各教友參加。 2. 牧民議會今天下午1時30分開會，請各會員準時出席。 3. 本主日有為教區退休神父的第二次捐獻。 4. 恭賀Alvin Chang今天下午將在童軍禮儀中榮升為Eagle Scout. 5. 堂區將在6月17日星期日英文彌撒後於青年中心舉行電子遊戲同樂日，歡迎所有青年於當日帶同你所喜愛的任天堂Wii電子遊戲於青年中心內玩耍。電子遊戲需是ESRB評級「T」或以下。詳情請向Eric Li查詢。 6. 加州青年生活營將在6月17日舉行Bar.B.Q. 義賣及慶祝父親節，同時也為恭賀各畢業生，這一年一度的生活營是為加州華人青年舉辦的，目的是增進各年青人的信仰及他們之友誼。這義賣的收入將用來拹助生活營的經費， 食物將由Michael Lau作主廚，敬請各教友支持。 7. 如你6，7歲的孩子還沒有領聖體，請與Peter Wong 報名參加將在9月開始的初領聖體斑。 8. 美國首都華盛頓國家聖母大殿中華聖母壁像、將於8月4日舉行落成十週年朝聖活動。除參加中華聖母壁像慶典，行程還包括酒店，午晚餐，參觀華盛頓天主教主教座堂及遊覽名勝古蹟。有興趣參加者，請於彌撒後與Dr. Won Ng或Maggie Lau聯絡及報名。 9. 堂區將於6月17日為今年的畢業生慶祝畢業感恩祭。我們會為畢業生祈禱，而堂區亦將會送贈一份禮物給參與彌撒的畢業生。任何教友，他們的子女，或孫子女今年在高中，職業學校，2年或4年大學，專業學校，碩士，或博士畢業的都歡迎參加。畢業生請與 Daniel Choy, Richard Cheung, 或 Theresa Ho 聯絡查詢及報名。 10. 新一年度的成人慕道已於上星期開課，我們仍歡迎有興趣想了解認識天主教信仰的朋友參加，可與林神父和各導師聯絡。時間是每主日早上11～12：30，在會議室＃1。 11. 6月11日星期一是聖巴尔納伯宗徒紀念日。 12. 6月13日星期三是聖安多尼巴都亞司鐸及聖師紀念日。 13. 6月15日星期五是耶穌聖心節，晚上7時30分在聖堂有彌撤特敬耶穌聖心，歡迎各教友參加。 14. 6月16日星期六是聖母無玷聖心紀念日，上午9時30分在聖堂有特敬聖母無玷聖心彌撤，歡迎各教友參加。 […]

羅省華人天主堂消息 ​​6/3/2012 聖三節 http://www.stbridgetccc.com 主題：你也可以稱天主為「啊爸，父呀！」 1. 我們感謝吳仲基神父(Fr. Francis Ng) 今天到來本堂為我們主持中文及英文彌撤聖祭。 2. 下主日有為教區退休神父的第二次捐獻。 3. 慈幼協進會培育課程第四講座將於今天下午一時半至二時半在聖若瑟樓舉行，主講者將是JosephNg。主題是 “慈幼協進會的工作” 。歡迎有興趣認識更多關於慈幼會及協進會的兄弟姊妹參加。 4. 加州青年生活營將在6月17日舉行Bar.B.Q. 義賣及慶祝父親節，同時也為恭賀各畢業生，這一年一度的生活營是為加州華人青年舉辦的，目的是增進各年青人的信仰及他們之友誼。這義賣的收入將用來拹助生活營的經費，食物將由Michael Lau作主廚，敬請各教友支持。 5. 如你6，7歲的孩子還沒有領聖體，請與Peter Wong 報名參加將在9月開始的初領聖體斑。 6. 美國首都華盛頓國家聖母大殿中華聖母壁像、將於8月4日舉行落成十週年朝聖活動。除參加中華聖母壁像慶典，行程還包括酒店，午晚餐，參觀華盛頓天主教主教座堂及遊覽名勝古蹟。有興趣參加者，請於彌撒後與Dr. Won Ng或Maggie Lau聯絡及報名。 7. 本堂的初級英文班現正招慕義務教師助理(Teacher Assistant)，歡迎有興趣的男女青年或需要社區服務鐘數的中學生齊來協助，譲新移民能學到生活所需的言語技能。同時我們也需要一些年青人為英文班輯錄課程於CD上。有興趣者，請於彌撒後與Raymond Woo或Maggie Lau聯絡。 8. 堂區將於6月17日為今年的畢業生慶祝畢業感恩祭。我們會為畢業生祈禱，而堂區亦將會送贈一份禮物給參與彌撒的畢業生。任何教友，他們的子女，或孫子女今年在高中，職業學校，2年或4年大學，專業學校，碩士，或博士畢業的都歡迎參加。畢業生請與 Daniel Choy, Richard Cheung, 或 Theresa Ho 聯絡查詢及報名。 9. 新年度中文成人慕道班將於六月三日開課。時間每主日早上11：00～12：30。請將這消息傳送給你們的家人和親友，邀請他們到來認識我們的天主、我們的信仰。再慕道者，無任歡迎！請與林神父；葉修女和慕道班導師聯絡。 10. 6月10日是耶穌聖體聖血節，St. Peter Italian Church有聖體遊行，歡迎各教友參加。 今日負責接待者: ​​ 中文彌撒：Victoria Huang, […]

羅省華人天主堂消息 ​​5/27/2012 聖神降臨五旬節 http://www.stbridgetccc.com 主題：聖神的教會 1. 明天5月28日(星期一)亡兵紀念日是公衆假期，堂區辦事處休假一天，如有要事，請以手機 (323)382-5922聯絡林神父。 2. 今天下午12時30分至2時30分在聖若瑟樓有健康舞班練習，請準時出席。 3. 6月1日星期五是首瞻禮六，晚上6時30分明供聖體，7時30分有特敬聖心彌撒，由楊國育神父由主持，歡迎各教友參加。 4. 6月1至5日，林神父將前往三藩市參加婚禮，如有要事，請聯絡Michael Lau (626)487-1292。 6. 6月2日(星期六) 特敬聖母無玷聖心，上午9時30分在聖堂有彌撒。 7. 加州青年生活營將在6月17日舉行Bar.B.Q. 義賣及慶祝父親節，同時也為恭賀各畢業生，這一年一度的生活營是為加州華人青年舉辦的，目的是增進各年青人的信仰及他們之友誼。這義賣的收入將用來拹助生活營的經費，食物將由Michael Lau作主廚，敬請各教友支持。 8. 美國首都華盛頓國家聖母大殿中華聖母壁像、將於8月4日舉行落成十週年朝聖活動。除參加中華聖母壁像慶典，行程還包括酒店，午晚餐，參觀華盛頓天主教主教座堂及遊覽名勝古蹟。有興趣參加者，請於彌撒後與Dr. Won Ng或Maggie Lau聯絡及報名。 9. 本堂的初級英文班現正招慕義務教師助理(Teacher Assistant)，歡迎有興趣的男女青年或需要社區服務鐘數的中學生齊來協助，譲新移民能學到生活所需的言語技能。同時我們也需要一些年青人為英文班輯錄課程於CD上。有興趣者，請於彌撒後與Raymond Woo或Maggie Lau聯絡。 10. 堂區將於6月17日為今年的畢業生慶祝畢業感恩祭。我們會為畢業生祈禱，而堂區亦將會送贈一份禮物給參與彌撒的畢業生。任何教友，他們的子女，或孫子女今年在高中，職業學校，2年或4年大學，專業學校，碩士，或博士畢業的都歡迎參加。畢業生請與 Daniel Choy, Richard Cheung, 或 Theresa Ho 聯絡查詢及報名。 11. 新年度中文成人慕道班將於六月三日開課。時間每主日早上11：00～12：30。請將這消息傳送給你們的家人和親友，邀請他們到來認識我們的天主、我們的信仰。再慕道者，無任歡迎！請與林神父；葉修女和慕道班導師聯絡。 今日負責接待者: ​​ 中文彌撒：Peter Chan, Theresa Lam & Peter Lam 英文彌撒：Joe […]

羅省華人天主堂消息 ​​5/20/2012 復活節第七主日 (耶穌升天) http://www.stbridgetccc.com 主題：有使命感的基督陡 1. 多謝彭保祿神父今天代林神父為我們主持彌撒聖祭，林神父將於5月22日返回本堂。 2. 我們感謝林砷父，Joe & Betty Ng, Michael Lau及各善會成員合力為聖心修女的中國福傳工作而舉行的午宴籌款，感謝各教友大解善囊支持，願復活的主祝福我們慷慨的恩人，也願聖神沿途與修女們同在護佑她們一路平安，在中國福傳旅程中各修女為祢們祈禱。 3. 今天是兒童道理班最後一天上課，下學期將在9月23日開課，多謝各家長一路的支持，請不要忘紀帶同你們的孩子參與每主日的彌撒聖祭。 4. 今天下午12時30分至2時30分在聖若瑟樓有健康舞班練習，請準時出席。 5. 今天堂區在英文彌撒後舉行堂區同樂日，歡迎各教友帶同全家參，各善會將提供遊戲及很多獎品，男童軍家長將為你們預備豐富午餐，費用每位$5. 6. 5月24日晚上7時30分在本堂隆重慶祝聖母進教之佑瞻禮並為中國祈禱。 7. 5月26日星期六上午9時30分有彌撒為紀念James Wong，請各教友參加為他靈魂安息祈禱。 8. 美國首都華盛頓國家聖母大殿中華聖母壁像、將於8月4日舉行落成十週年朝聖活動。除參加中華聖母壁像慶典，行程還包括酒店，午晚餐，參觀華盛頓天主教主教座堂及遊覽名勝古蹟。有興趣參加者，請於彌撒後與Dr. Won Ng或Maggie Lau聯絡及報名。 9. 本堂的初級英文班現正招慕義務教師助理(Teacher Assistant)，歡迎有興趣的男女青年或需要社區服務鐘數的中學生齊來協助，譲新移民能學到生活所需的言語技能。同時我們也需要一些年青人為英文班輯錄課程於CD上。有興趣者，請於彌撒後與Raymond Woo或Maggie Lau聯絡。 10. 堂區將於6月為今年的畢業生慶祝畢業感恩祭。我們會為畢業生祈禱，而堂區亦將會送贈一份禮物給參與彌撒的畢業生。任何教友，他們的子女，或孫子女今年在高中，職業學校，2年或4年大學，專業學校，碩士，或博士畢業的都歡迎參加。畢業生請與 Daniel Choy, Richard Cheung, 或 Theresa Ho 聯絡查詢及報名。 11. 新年度中文成人慕道班將於六月三日開課。時間每主日早上11：00～12：30。請將這消息傳送給你們的家人和親友，邀請他們到來認識我們的天主、我們的信仰。再慕道者，無任歡迎！請與林神父；葉修女和慕道班導師聯絡。 12. 聖家會在今年重組Hollywood Bowl音樂欣賞活動。日期：七月四日，將有美妙音樂及煙花會演。在音樂會前將有團體野餐。費用：會員＄38，非會員＄40 （包含門票及野餐的飲品和所需餐具）。彌撒後請與Paul Lee，Mary Wu或Victoria Huang報名及查詢。由於Hollywood […]

羅省華人天主堂消息 ​​5/13/2012 復活節第六主日 (母親節) http://www.stbridgetccc.com 主題：一字眞言 － 愛 1. 我們歡迎Bishop Clark今天到訪本堂為英文彌撒主祭，祝福結婚週年的夫婦，祝賀各母親母親節快樂及送聖體給四位初領聖體的兒童。 2. 牧民議會今天下午1時30分開會，請各會員準時出席。 3. 今天下午12時30分至2時30分在聖若瑟樓有健康舞班練習，請準時出席。 4. 今天本堂為支持聖心修女到中國福傳工作有午餐義賣，請各教友多多支持。 5. 下主日5月20日堂區將在英文彌撒後舉行堂區同樂日，請帶同全家參加，各善會將提供遊戲及很多獎品，男童軍家長將為你們預備豐富午餐，費用每位$5. 6. 林神父將由5月18日將前往三瀋市參加婚姻聖事，林神父將於5月22日返回本堂。彭保祿神父將在5月20日主日代林神父主持彌撒聖祭。 7. 美國首都華盛頓國家聖母大殿中華聖母壁像、將於8月4日舉行落成十週年朝聖活動。除參加中華聖母壁像慶典，行程還包括酒店，午晚餐，參觀華盛頓天主教主教座堂及遊覽名勝古蹟。有興趣參加者，請於彌撒後與Dr. Won Ng或Maggie Lau聯絡及報名。 8. 本堂的初級英文班現正招慕義務教師助理(Teacher Assistant)，歡迎有興趣的男女青年或需要社區服務鐘數的中學生齊來協助，譲新移民能學到生活所需的言語技能。同時我們也需要一些年青人為英文班輯錄課程於CD上。有興趣者，請於彌撒後與Raymond Woo或Maggie Lau聯絡。 9. 堂區將於6月為今年的畢業生慶祝畢業感恩祭。我們會為畢業生祈禱，而堂區亦將會送贈一份禮物給參與彌撒的畢業生。任何教友，他們的子女，或孫子女今年在高中，職業學校，2年或4年大學，專業學校，碩士，或博士畢業的都歡迎參加。畢業生請與 Daniel Choy, Richard Cheung, 或 Theresa Ho 聯絡查詢及報名。 10. 新年度中文成人慕道班將於六月三日開課。時間每主日早上11：00～12：30。請將這消息傳送給你們的家人和親友，邀請他們到來認識我們的天主、我們的信仰。再慕道者，無任歡迎！請與林神父；葉修女和慕道班導師聯絡。 11. 聖家會週年退省5月27～28（週日，週一），主講者是耶穌會神父，彌撒後請向Connie Lau, Maggie Tsui 或 Victoria Huang報名。 12. 聖家會在今年重組Hollywood Bowl音樂欣賞活動。日期：七月四日，將有美妙音樂及煙花會演。在音樂會前將有團體野餐。費用：會員＄38，非會員＄40 （包含門票及野餐的飲品和所需餐具）。彌撒後請與Paul […]

羅省華人天主堂消息 ​​5/6/2012 復活節第五主日 http://www.stbridgetccc.com 主題：住在基督內 1. 今天有為支持教區愛德工作的〝McIntyre Fund〞第二次奉献，請各教友慷慨支持。 2. 慈幼協進會培育課程第三講座將於今天下午一時半至二時半在聖若瑟樓舉行，主講者將是Maggie Lau。主題是 “慈幼栛進會的架構，使命與工作” 。歡迎有興趣認識更多關於慈幼會及協進會的兄弟姊妹參加。 3. 今天下午12時30分至2時30分在聖若瑟樓有健康舞班練習，請準時出席。 4. 堂區將於6月為今年的畢業生慶祝畢業感恩祭。我們會為畢業生祈禱，而堂區亦將會送贈一份禮物給參與彌撒的畢業生。任何教友，他們的子女，或孫子女今年在高中，職業學校，2年或4年大學，專業學校，碩士，或博士畢業的都歡迎參加。畢業生請與 Daniel Choy, Richard Cheung, 或 Theresa Ho 聯絡查詢及報名。 5. 新年度中文成人慕道班將於六月三日開課。時間每主日早上11：00～12：30。請將這消息傳送給你們的家人和親友，邀請他們到來認識我們的天主、我們的信仰。再慕道者，無任歡迎！請與林神父；葉修女和慕道班導師聯絡。 6. 5月12日星期六是中華聖母紀念日，早上9時半聖母軍献彌撒，請各位教友參與，共同慶祝，並祈求聖母特別降福中國教會。教友可向聖母軍團員拿取心願紙，填寫祈禱意向。 7. 本堂為支持聖心修女在暑假時到中國福傳工作，將在5月13日母親節舉行午餐義賣，費用每位$10，兒童$5，母親免費。請各教友在彌撒後與Maggie Tsui購買餐券及為修女們神聖的工作祈禱，求聖神常與她們同在及保祐她們平安，一切順利。 8. 聖家會週年退省5月27～28（週日，週一），這是我們唯一可以配合到神父和避靜中心的日子。 特別邀請到耶穌會的陳耀聲神父，在回香港前百忙中抽出這兩 天作我們的指導神師。主題是：「教會. 教會」(Teaching Church) 地點：5300 Crest Rd, Rancho Palos Verdes, CA 90275, 費用:留宿–會員$110；非會員$130. 日營–會員$80；非會員$90。彌撒後請向Connie Lau, Maggie Tsui 或 Victoria Huang報名 9. […]

羅省華人天主堂消息 ​​4/29/2012 復活節第四主日 善牧主日 (聖召主日) http://www.stbridgetccc.com 主題：我認識我的羊，我的羊也認識我。 1. 5月1日(星期二) 是大聖若瑟勞工主保，請參與彌撒為所有勞工祈禱，使他們能聖化日常工作。 2. 5月3日(星期四) 是聖斐理伯及雅各伯宗徒慶日，請參與彌撒，求二位宗徒降福聖教會。 3. 5月4日(星期五) 是首贍禮六，特敬耶穌聖心，晚上6時30分有明供聖體，7時30分特敬耶穌聖心彌撒歡迎各位教友參加。 4. 堂區將於6月為今年的畢業生慶祝畢業感恩祭。我們會為畢業生祈禱，而堂區亦將會贈送一份禮物給參與彌撒的畢業生。任何教友，他們的子女，或孫子女今年在高中，職業學校，2年或4年大學，專業學校，碩士，或博士畢業的都歡迎參加。畢業生請與 Daniel Choy, Richard Cheung, 或 Theresa Ho 聯絡查詢及報名。 5. 5月5日(星期六) 早生9時30分在本堂有特敬聖母彌撒，歡迎各位教友參加，恭敬聖母。 6. 聖母軍將於5月12日星期六,早上9時半舉行中華聖母彌撒，歡迎教友參加。教友可向聖母軍團員拿取心願紙，填寫祈禱意向。 7. 本堂為支持聖心修女在暑假時到中國福傳工作，將在5月13日母親節舉行午餐義賣，費用每位$10，兒童$5，母親免費。請各教友在彌撒後與Maggie Tsui購買餐券及為修女們神聖的工作祈禱，求聖神常與她們同在及保祐她們平安，一切順利。 8. 聖家會週年退省5月27～28（週日，週一），這是我們唯一可以配合到神父和避靜中心的日子。 特別邀請到耶穌會的陳耀聲神父，在回香港前百忙中抽出這兩 天作我們的指導神師。主題是：「教會. 教會」(Teaching Church) 地點：5300 Crest Rd, Rancho Palos Verdes, CA 90275, 費用:留宿–會員$110；非會員$130. 日營–會員$80；非會員$90。彌撒後請向Connie Lau, Maggie Tsui 或 Victoria […]

羅省華人天主堂消息 ​​4/22/2012 復活節第三主日 http://www.stbridgetccc.com 主題：我信聖神，我信從宗徙傳下來的教會 1. 恭賀今天在英文彌撒中領堅振的多位青年，願他們得到聖神的帶領，堅強他們的信仰，也為教會作出一點貢献。 2. 恭賀加爾默羅聖衣會會士吳建寬修士昨天在拉斐爾聖堂榮升鐸品，願吳建寬神父聖竉萬增，在聖神的帶領下作為一位優秀司鐸為教會及教友服務，我們也讚美主恩賜多一位華人神師給教會，請各教友為吳建寬神父祈禱。 3. 多謝各教友慷慨支持，本堂已收到了$7,193.00為〝Together in Mission〞的第二次奉献，我們也超過教區給本堂的目標。 4. 4月25日(星期三) 是聖馬爾谷聖史慶日，請參與彌撒，求聖人降福聖教會。 5. 聖母軍將於5月12日星期六,早上9時半舉行中華聖母彌撒，歡迎教友參加。教友可向聖母軍團員拿取心願紙，填寫祈禱意向。 6. 聖家會週年退省5月27～28（週日，週一），這是我們唯一可以配合到神父和避靜中心的日子。 特別邀請到耶穌會的陳耀聲神父，在回香港前百忙中抽出這兩 天作我們的指導神師。主題是：「教會. 教會」(Teaching Church) 地點：5300 Crest Rd, Rancho Palos Verdes, CA 90275, 費用:留宿–會員$110；非會員$130. 日營–會員$80；非會員$90。彌撒後請向Connie Lau, Maggie Tsui 或 Victoria Huang報名 7. 4月28日星期六耆英組將擧辦一年一度的朝聖旅行，是日早上8時在本堂出發到橙縣的Crystal Cathedral，越南聖母堂及聖心修女修會朝聖觀光，下午6時前回歸，費用是每位$20，歡迎各會員及教友參加，請在彌撒後報名。 8. 聖家會在今年重組荷理活音樂碗音樂欣賞活動。日期：七月四日，將有美妙音樂及煙花會演。在音樂會前將有團體野餐。費用：會員＄38，非會員＄40 （包含門票及野餐的飲品和所需餐具）。彌撒後請與Paul Lee或Victoria Huang報名及查詢。由於荷理活音樂碗的購票規限，五月十三日是團體最後購票日期，有興趣者請盡早登記購票。 9. 今日負責接待者: ​​ ​​​​中文彌撒：Rita Chu, Josephine Chong […]