羅省華人天主堂消息 6/19/2011  聖三節 

www.stbridgetccc.com

主題：天主創造，救贖，啓迪我。 

1. 今天是父親節，彌撒中神父特別降福所有父親，願天主降福他們。
2. 林神父將代表華人教友于6月24日至26日到Reno出席美國主教團舉辦的不同民族的資議會。6月26日至7月1日林神父將前往Three Rivers 參加慈幼會周年退省。故此6月24日至7月1日期間，Fr. John Baptist Wang王建章神父將主持主日彌撒及修士們的平日彌撒，在這期間如有要事，請與Michael Lau聯絡。
3. 今天有健康舞班練習  ，時間:  12:30 – 2:30. 在 St. Joseph House，  請準時出席。
4. 上主日本堂區童軍為夏令營的費用舉行午餐，汽水及波霸奶茶義賣，童軍誠心感謝各教友的支持。如任何男童有興趣參加童軍或小狼隊，請與Peter Cheung或Augustine Yao聯絡。
5. 新一年度的中文成人慕道班已於6／12開始，歡迎你們邀請你們的非教友親友參加，給他們一個認識天主的機會。上課時間是每主日上午11時至12時半在Conference Room＃1。有意者請與葉修女或慕道班導師聯絡。
6. 今主日及下主日 6/26，兒童道理班將接受下學期預早報名登記，預早報名的學費將有優惠。如有家長希望為你們的孩子預早報名，請與Peter Wong聯絡。七月中兒童道理班導師在休息期間不接受報名。八月後兒童道理班將會繼續接受報名。
7. 牧民議會再次收集各教友關於在主日及特別節日泊車的寶貴意見，如教友有任何意見或提意，請與Richard Cheung 聯絡或email <parking@stbridgetccc.ORG>。
8. 6月24日是若翰洗者誕辰，請參與彌撒，求聖人降福。
9. TFC少年組將在6月25日星期六早上8時至12時半，參與為St. Francis Center的糧食庫食物分配的義工工作。我們需要七至十位義工，如有興趣者請與Ken Dong查詢。
10. 聖母軍週年退省將於7月2日星期六舉行，由早上9時半至下午4時，歡迎輔助團員參加。
11. 7月9日星期六上午9時半在聖堂有彌撒紀念中華殉道聖人，請各位教友參與彌撒，求聖人們降福中國天主教會。
12. Prism 福傳音樂會 –「張開雙手」誠意邀請你們共渡一個充滿音樂和證道的週六晚。
    7-9-2011 5:00PM-7:00PM 將在羅省華人天主堂舉行，主講者是嘉諾撒聖心修會的凌蕙彤修女,有興趣參加演出或協助籌備者，請與Peter Chan聯絡。
    詳情請參閱海報。
13. 為顧及學員在户外因天氣炎熱而影响健康，太極班决定‧於7月1日至9月13日放暑假，暫停學習。新學期於9月14日(星期三) 復課，師父Sandy Li將開始教授楊家四十二式太極拳，歡迎新舊學員到時參與學習，有關詳情，請向Raymond Woo或Francis Yau查詢。

今日負責接待者：

中文彌撒：Andy Tsung, Maureen Tang & Bosco Tang

英文彌撒： Ken Dong & TFC members

本周內彌撒意向：Anthony Wong謝主及感恩。

煉靈（亡者）彌撒：游定一，于李惠芳，徐鳳賢修女，Ana黃暹嬌，Jouencio Abadilla，張亞燕，諸衆煉靈。

六月份教宗祈禱意向：祈願司鐸們，在耶穌聖心內合一，永遠做上主關切愛護和仁慈聖愛的忠實見證人。

Papal Intention for June:  That priests united in the Heart of Christ, may always be true witnesses of the caring and merciful love of God..

—

St. Bridget’s Chinese Catholic Church Bulletin

6/19/2011

Trinity Sunday

1. Today is Father’s Day.  During Mass Father will give a special blessing for all the fathers.  May God bestow His grace on them.
2. Father Lam will attend an ethnic conference in Reno from June 24^th to 26^th, held by the U.S. Bishops’ Conference, as a representative of Chinese Catholics.  From June 26^th to July 1^st he will attend the annual Salesian retreat in Three Rivers.  During the period from June 24^th through July 1^st, Father John Baptist Wang will celebrate Sunday Masses and the weekday Masses for the brothers.  Please contact Michael Lau for any urgent business.
3. There will be Line Dance today from 12:30 to 2:30 in St. Joseph House.  Please be punctual.
4. The Boy Scouts wish to thank the support given by all the parishioners for their fund raising sale of lunch, soft drinks, and boba tea last week.  The proceeds will be used to defray the cost of summer camp.  If any boys are interested in joining either the Boy Scouts or Cub Scouts, please contact Peter Cheung or Augustine Yao.
5. The new annual Chinese RCIA class has begun on June 12th.  We invite you to ask your non-Catholic relatives and friends to attend, to give them a chance to know God.  Classes are held every Sunday from 11 a.m. to 12:30 in Conference Room #1.  Those interested please contact Sister Grace or the RCIA teachers.
6. CCD will offer early registration with discount today and next Sunday (June 26^th).  Please contact Peter Wong if you wish to register your children early.  CCD will not accept registration during their rest period in July, but will again accept registration in August (but with no discount.)
7. PPC is again soliciting parishioners’ opinions on parking for Sundays and special holidays.  Please contact Richard Cheung or email to <parking@stbridgetccc.org>。
8. June 24^th is the feast day of St. John the Baptist.  Please attend Mass and pray for the saint’s blessings.
9. TFC will volunteer for the food distribution by the Food Bin of St. Francis Center on Saturday, June 25th, from 8 a.m. to 12:30.  From 7 to 10 volunteers are needed.  Please contact Ken Dong if you are interested in helping.
10. The Legion of Mary will have their annual retreat on Saturday July 2^nd, from 9:30 a.m. to 4 p.m.  All members are welcome to attend.
11. Saturday, July 9th, is the feast day of St. Augustine Zhao Rong (priest, martyr) and his companions (martyrs.)  We will have a Mass to honor their memory at 9:30 a.m.  Please attend the Mass and pray the saints to bless the Church in China.
12. The Prism evangelical concert “Open Your Hands” sincerely invites you to share a Saturday evening filled with music and witnessing.  It will be held on July 9^th from 5 p.m. to 7 p.m. in this Church.  The main speaker will be Sister Ling of the Cannosian Sacred Heart Order.  Those interested in performing or helping with the planning, please contact Connie Lee.  Please see the poster for details.
13. In consideration for the health of the students during the heat of the summer months, the Tai Chi class will have a summer vacation from July ^1st through September 1^3th.  Classes will resume on Wednesday, September 1^4th.  Sifu Sandy Li will begin instructions of the forty two form Yang style Tai Chi.  Both new and old students are welcome.  Please contact Raymond Woo or Francis Yau for details.