Fr. John Lam’s 80th Birthday Celebration Events

林健漢神父80歲壽辰慶祝活動

  • 9:30am
    Thanksgiving Mass (Limited to 50 participants; Mass will be streamed online.)
    感恩彌撒（現場參與人數限於50，需網上登記，額滿即止；彌撒將設網上Facebook直播。Reserve your seat at 登記參與彌撒：https://forms.gle/XvWBEYifRRVyFFKR7
  • 10:30am – 12:00pm
    Drive By Birthday Greeting (with face masks and social distancing)
    駛車沿途恭賀 (必須戴口罩及保持社交距離)
  • 3:00pm – 5:00pm
    Virtual Celebration Gathering (RSVP by 7/18/2020 to receive detailed event joining information.)
    網上慶祝聚會（敬請於7月18日前到網上登記，以便通知閣下當日參與慶祝聚會的詳細登入資料。
    Register for the virtual celebration gathering at 登記參與網上慶祝聚會：https://forms.gle/H4Q97T3AQ1d8XAgf6

    Fr. Lam is grateful for your love and support throughout the years.  In lieu of gifts, please make a donation to the development fund of Mary Help of Christian Community Center.

    林神父感謝大家多年對他的關懷與愛護，請大家以捐款代替禮物，支持聖母進教之佑社區中心建築經費，捐款途徑如下，謝謝大家！
  1. Online donation via Paypal 網上Paypal捐款：http://ccala-ca.org/ 
  2. Make check payable to CCALA and mail to:  支票捐款抬頭請寫：CCALA 請郵寄：

Chinese Catholic Association of Los Angeles
445 Cottage Home Street
Los Angeles, CA 90012

May God bless you and your family!
願天主降福保佑你和你的家人！

Chinese Catholic Association of Los Angeles
羅省華人天主教協會