Bulletin Announcements — 08-24-2014
1.
There will be line dance practice today from 12:30p.m. to 2:30p.m. at St. Joseph House.
2.
Wednesday, August 27 is the memorial of St. Monica.  She cried and pleaded incessantly to God for the repentance of her beloved son Augustine.  She is well known for her prayers, faith, and other virtues, and is truly a great model as a good mother.
3.
Thursday, August 28 is the memorial of St. Augustine, bishop and doctor.  He spent a dissolute youth, but gain repentance through the prayers of  his mother, St. Monica.  He was baptized by the saint Bishop Ambrose in Milan, and began the rigors of monastic life.  Later he was selected bishop, and through his sermons and writings vigorously debunked heresies and explained the faith.
4.
Friday, August 29  is the memorial of St. John the Baptist, martyr.  He was the precursor of Jesus both in life and death, and gave his life for truth and justice.
5.
Mass will be celebrated at 9:30 a.m. in the church.  All parishioners are welcome.

堂區消息 — 08-24-2014
1.
健康舞班將於今天下午12時30分至2時30分在聖若瑟樓練習。
2.
8月27日（星期三）聖莫尼加紀念。她為愛子奧思定的回頭改過，不斷哭求天主。她的祈禱、信德以及其他聖德，頗負盛名，誠不愧為良母的模範。
3.
8月28日（星期四）聖奧思定主教及聖師。他在放浪形骸的生活中，渡過了他的青年期。因母親（莫尼加）的祈禱、回頭歸正。在米蘭安博主教手中受洗，度苦修生活。後被選為主教，以講道及著作竭力攻斥思端、講解信理。
4.
8月29日（星期五）聖若翰洗者殉道。他是耶穌生與死的前軀。他為真理和正義而殉道。
5.
8月30日（星期六）上午9時30分在聖堂舉行彌撒。歡迎各位教友參加。