Bulletin Announcements — 08-31-2014

1.
There will be line dance practice today from 12:30p.m. to 2:30p.m. at St. Joseph House.

2.
CCD and Confirmation Class will resume on Sunday, September 21. Please register with Ching Ching after Mass today.

3.
Monday, September 1 is Labor Day. The office will be closed. Please contact Father Lam (323-3825922) or Father Andrew (808-3980759) directly in case of emergency.

4.
Friday, September 5 is the first Friday of the month, which is especially devoted to the Sacred Heart of Jesus. There will be Adoration and Benediction of the Eucharist at 6:30p.m., followed by a Mass devoted to the Sacred Heart at 7:30p.m. All parishioners are welcome to attend.

5.
Friday, September 5 is also the memorial of Blessed Teresa of Calcutta, religious (known to the world as Mother Teresa). Pray she teach us how to serve those brothers and sisters who are seriously ill or dying, emulating the love of Christ.

6.
At 9:30 a.m. on Saturday, September 6, our church will celebrate a Mass especially devoted to the immaculate heart of Mary. All parishioners are welcome.

堂區消息 — 08-31-2014

1.
健康舞班將於今天下午12時30分至2時30分在聖若瑟樓練習。

2.
兒童主日學及堅振班將於9月21日（星期日）復課。請於今天彌撒後與 Ching Ching 聯絡及報名。

3.
9月1 日（星期一）勞工節。堂區辦事處休假一天。如有要事，請與林神父（323-382-5922）或吳神父（808-398-0759）聯絡。

4.
9月5日（星期五）首瞻禮六，特敬耶穌聖心。晚上6時30分明供聖體、聖體降福。7時30分舉行特敬聖心彌撒。歡迎各位教友參加。

5.
9月5 日（星期五）也是真福德肋撒修女紀念日。求她教我們以基督的慈愛服務患病或臨終的兄弟姊妹。
6.
9月6日（星期六）上午9時30分舉行特敬聖母撒。無玷聖心彌撒。歡迎各位教友參加。