1) On January 22, Fr. John Lam originally planned to go to San Francisco to attend the priestly ordination of Deacon Peter Douc Le on Monday January 24. Due to Fr. Lam’s illness, the plan has been canceled.
2) Fr. Lam would like to express his gratitude for your kind concerns and prayers. He is recovering well. Fr. Pong has completed his isolation per Archdiocese and Public Health guideline and will be celebrating both Chinese and English Mass this coming Sunday. Parishioners are welcome to return to church to attend Mass in-person. For the safety and protection of our parishioners, outdoor seating will be provided as an option for those in need.
3) Next Sunday (1/30/22) we will celebrate the Feast of St. John Bosco in both Chinese and English Masses at regular schedule.
4) On the 3rd Friday of every month, Fr. Peter Pong will be leading Lectio Divina for us at 8:00pm. All are welcome to join! Next meeting on 1/21/2022.
5) Parishioner, who wants to offer Mass, please fill in SBCCC Mass Offering envelope, and hand it to Fr. John Lam or Fr. Peter Pong.
6) There is some UN-NUMBER Sunday Offering envelopes at the reception counter for your Sunday donation.
7) The 2022 donation envelops are available, please obtain yours from members of the Finance Council. As for the 2021 donation receipts, they will be distributed in late January 2022.

We rely on the generosity of our parish community to support our ministries, pay our staff and meet our financial obligations. Due to COVID-19, attendance at Mass has been greatly reduced, we would appreciate your continuous support. You may make your donation using the following methods:
Via Postal Service:
Make check payable to: SBCCC
Address:445 Cottage Home Street, Los Angeles, CA 90012
Via PayPal:
Donation can be made through PayPal; the Parish’s account name is: donation@stbridgetccc.org. Or click on the Donate button link on the Church’s website (https://home.stbridgetccc.com/), donation
can be made with credit card. Remember to check the “share your mailing address with St.
Bridget Chinese Catholic Church” box if you desire to receive donation receipt at year end.
Via Bill Pay:
Most banks have the “Bill Pay” feature. You may use this feature to make donation to the Parish. Add “St. Bridget Chinese Catholic Church” as a new payee. Address: 445 Cottage Home Street, Los Angeles, CA 90012.Phone:323 222 5518.Your bank will send a paper check to the Parish, saving you the trouble of writing and sending a check.


1) 林神父原定一月廿二日(星期六) ,前往三藩市﹐參加六品Peter Douc Le的晉鐸典禮;現因身體健康欠佳有恙,今將原定計劃取消。
2) 各位教友,林神父感謝大家對他的關心和慰問,健康已逐漸恢復。龐神父亦根據教區及公眾衛生指引完成隔離。由於林神父正在隔離中,本星期主日中英文彌撒將由龐神父主持,歡迎教友親身返回教堂參與。為保障教友健康及安全,彌撒將設室外座位,提供有需要人士使用。
3) 下主日(1/30/22)我們將按平日時間舉行中英文彌撒慶祝聖若望鮑思高瞻禮。
4) 每月第三個星期五晚上八時將由龐神父為教友帶領網上誦讀聖言,請大家踴躍參加。下次聚會時間1/21/2022。
5) 教友如想奉獻彌撒﹐請填妥羅省華人天主堂彌撒獻儀信封交回林神父或龐神父。
6) 這裡有些沒有編號的主日獻儀信封﹐存放在接待處﹐歡迎教友索取作主日捐獻之用。
7) 2022 的堂區捐献信封已凖備好, 請各位教友彌撒後向財務組的成員索取。2021的捐献收據將會在2022 年1 月下旬發放。

地址:445 Cottage Home Street, Los Angeles, CA 90012
網上電子捐獻 經PayPal:
捐獻經PayPal; 堂區的賬是: donation@stbridgetccc.org..不熟識 PayPal 的教友, 可在堂區的網站 (https://home.stbridgetccc.com/)按 Donate button 即可。捐獻可用信用卡支付。如要年终的捐獻收據, 請在 “share your mailing address with St. Bridget Chinese Catholic Church“ 的小方格打勾。
經個人銀行支付 (Bill Pay):
大多銀行有網上付賬的功能. 教友可用此功能捐 獻。 加 “St. Bridget Chinese Catholic Church” 入 新賬戶; 填上堂區地址:445 Cottage Home Street, Los Angeles, CA 90012.電話:323 222 5518 即可。 這 功能有別於直接過賬, 只是銀行代你郵寄支票到堂區, 省卻你們的麻煩

Saints of this week
1) 1/24 (Mon): St. Francis de Sales (Bishop, Doctor)
2) 1/25 (Tue): The Conversion of St. Paul, the Apostle
3) 1/26 (Wed): Sts. Timothy & Titus (Bishops)
4) 1/27 (Thu): St. Angela Merici (Virgin)
5) 1/28 (Fri): St. Thomas Aquinas (Priest, Doctor)

1) 1月24日(星期一): 聖方濟各沙雷氏主教及聖師
2) 1月25日(星期二): 聖保祿宗徒歸化
3) 1月26日(星期三): 聖弟茂德及弟鐸(主教)
4) 1月27 日(星期四): 聖安琪拉‧美利西(貞女)
5) 1月28日(星期五): 聖多瑪斯‧阿奎納 (司鐸﹐聖師)

About St Bridget Chinese Catholic Church

羅省華人天主堂 St Bridget Chinese Catholic Church 510 Cottage Home Street Los Angeles, CA 90012, USA Tel: (323) 222-5518
This entry was posted in News. Bookmark the permalink.