Announcements
1. Thank you Bishop Clark celebrate Lunar New Year Mass, ancestors’ veneration and wedding anniversary with us. There will be New Year celebration after mass. All are welcome.
2. 2/19 Monday, President Day. Office will be closed. Please contact Fr. Lam at (323)382-5922 if needed.
3. 2/22 Thursday, Feast of the Chair of Saint Peter, Apostle. Please attend mass, pray for the Church and the Pope.
4. 2/23 Friday, there will Passion of the Christ at 7:30pm, all are welcome.
5. There will be Mass on 2/24(Sat.) at 9:30am, all are welcome.
6. 3/10 Saturday, Lenten retreat will be facilitated by Fr. Lam. Topic is “Sir, give me this water.” The conversion of the Samaritan woman.
7. Together In Mission: the goal for St. Bridget Chinese Catholic Church this year is $11,786. We will achieve this goal by second collections. As of 2/11/2018, our cumulative collection was $1,508. Thank you for your generosity.
8. Holy Family Society Chinese New Year celebration and the 1st meeting for 2018 will be held on Feb 25, 2018 at St. Joseph House.
9. The Church and CCALA have already distributed or mailed out 2017 donation receipts. If you have not received yours, please contact Maggie Tsui.
10. Starting 2/3 to 4/7, VITA program at St. Bridget Chinese Catholic Church will provide free income tax service on Saturdays from 9:00 am to 1:00 pm to families with annual total income $54,000 or lower. Those who are interested may call (323)222-5518 for appointment. Volunteer may contact Raymond Wong for detail.
11. North America Chinese Catholic Apostolate Convention 2018 will be held in Mary Help of Christians Parish Edmonton, Canada from May 18 to 21. You are all welcome. Please register with Fr. John Lam if you are interested. Please see the poster for details.
12. There will be NO Line Dance practice today.

堂區報告
1. 本堂誠心多謝Bishop Clark 今日為我們主持新春彌撒, 祭祖典禮及祝福結婚週年紀念的夫婦, 彌撒後有新春慶典, 歡迎各位教友參加.
2. 2月19日 (星期一) 總統紀念日, 是公眾假期, 堂區辦事處休假一天, 如有要事, 請與林神父聯絡: (323)382-5922.
3. 2月22日 (星期四) 建立聖伯多祿宗座節日, 請參與彌撒, 為教宗及教會祈禱, 使能師法聖伯多祿, 效忠主基督.
4. 2月23日 (星期五) 晚上7時30分本堂有朝拜苦路, 歡迎各位教友參加, 紀念基督以苦路拯救人類.
5. 2月24日 (星期六) 早上9時30分本堂有彌撒聖祭, 歡迎各位教友參加.
6. 6. 3月10日 (星期六) 本堂舉辦四旬期退省, 由林健漢神父主講: 「先生! 請給我這水」, 撒瑪利亞婦人的悔改.
7. 『共襄福傳』:本年度，羅省華人天主堂的籌募目標為$11,786。我們將於每主日收集第二次奉獻直至達標為止。截至 2/11/2018, 我們籌得的款頊累計為 $1,508。謝謝各位的慷慨。
8. 聖家會將在2/25 日舉行中國新年團拜聯歡及2018年第一次月會，提供午餐及燒肉。節目由上午十一時開始，敬請各會員出席，舊雨新知亦歡迎來臨參加此聚會。
9. 堂區和協會已將2017的捐款報稅單或發放或郵寄给大家. 若還未收到的, 請和Maggie Tsui 查詢.
10. 羅省華人天主教堂為低收入人仕免費報稅服務, 限於全家整年(2017) 收入不超過 $54,000. 時間是由2月3日至4月7日, 每週星期六早上9時至下午1時在 448 Cottage Home St., 如有興趣參加者, 請致電(323)222-5518 預約, 如有關免費報稅服務問題, 請與Raymond Wong 聯絡.
11. 2018北美華人福傳大會將於5月18日至 21日在加拿大亞省愛民頓瑪利亞進教之佑天主堂舉行, 歡迎各位教友參加. 如有興趣, 請與林神父報名, 詳情請參閱海報.
12. 健 康 舞 蹈 班 今 天 取 消。