Announcements
1. To-day there will be 2nd collection for retired priest, please be generous.
2. To celebrate Christmas together, we will have a Christmas Celebration Party at baseball court after mass. Lunch will be provided. Also, there will be performances, game booths, and gifts. Please come and join us!
3. There will be a basketball tournament around late February to early March. Please sign up with Matthew Ko either in person or email at ldmatt7@gmail.com. It is free to play and everyone is welcome.
4. December 21, Saturday, there will be Mass at 9:30 am, you are all welcome.
5. Shepherd Group Valentine dance dinner party will be held on February 8, 2020 at Montebello Quiet Cannon. Ticket prices: $60 adult; $40 child(under 12). We sincerely invite you, your partner, your family and friends to join us for this wonderful evening. Ticket starts selling today, please visit Shepherd booth or contact Shepherd members for more information.
6. Our parishioner Joseph Wong returned to Heaven on November 3 and Peter Wong returned to heaven on December 2. Please pray for their repose and the consolation of the family.
7. The 2020 donation envelops are available, please obtain yours from members of the Finance Council. For your convenience, they have set up a distribution booth outside today.
8. There will be no Dance Class on 12/15.
堂區報告
1. 今日有第二次捐獻,是為退休神父,請各位慷慨捐獻。
2. 為慶祝聖誕佳節,本堂於今天彌撒後在籃球場舉行聖誕聯歡會,屆時備有豐富午餐、精彩節目、攤位遊戲及禮品,敬請各教友參加!
3. 明年二月底、三月初我們將舉辦一個籃球比賽,參與球賽是免費的,有興趣者請親自或至電郵 ldmatt7@gmail.com 向 Matthew Ko 報名。
4. 12月21日(星期六)早上9時30分在本堂有彌撒,歡迎各位教友參加。
5. 協群Shepherd Group 將於明年二月八日(星期六)在Montebello Quiet Cannon 舉行萬眾期待的情人節餐舞會,成人每位 $60; 小童(十二歲以下)$40。我們誠意邀請閣下偕同情人, 家人和朋友參加, 和我們共度一個歡樂的晚上。座位有限, 報名從速。餐卷將於今日在協群攤位開始公開發售。活動詳情及報名請與協群會員聯絡。
6. 本堂教友Joseph Wong 黃健英於11月3日安息主懷;Peter Wong 黃新濃於12月2 日安息主懷,請為他們安息祈禱,並求主安慰他們的家人。
7. 2020 的堂區捐献信封己凖備好, 請各位教友彌撒後向財務组的成員索取. 他們今天特設發放攤位方便大家.
8. 健康舞蹈班12/15 停課一天.。