Category: News

羅省華人天主堂消息 4/10/2011 四旬期第五主日 http://www.stbridgetccc.com 主題：拉匝祿：出來。 1. 本主日堂區繼續為教區〝Together in Mission〞收第二次奉献，多謝各教友支持現已收到了$5,641.65，本堂區捐款目標是$7,247.80。 2. 四旬期內由3月11日至4月22日，逢星期五晚上7時30分在聖堂內有拜苦路，請各位教友參加。 3. 今天有健康舞班練習，時間是下午12:30 – 2:30. 在 St. Joseph House，請準時出席。 4. 4月6日林神父將往西雅圖(Seattle) 主持四旬期退省(4/9/11) 及主日聖祭(4/10/11) ，之後前往Oregon探望二位兄長及家人。4月14日反回羅省。林神父度假期間將由王建章神父代理。如有要事，請與Michael Lau聯絡。 5. 堂區將於4月16日星期六上午9時至下午4時舉行四旬期中文退省，由來自温哥華的何庭耀神父主講，主題是「成聖之道」。費用為$10包括午餐。中文彌撒後接受報名。請不要錯過今天最後報名的機會! 6. 慈幼會的Boys and Girls Club將在星期六4日16日在Santa Anita Park 舉行”A Day at the Race” 籌款歡樂日，費用為$40包括泊車費，入場費，午餐及紀念品，僅是今天一天報名，如有興趣請與Maggie Lau 聯絡。 7. 耆英組將在5日14日，星期六舉辦一年一度的朝聖一日遊，當日早上8時開始到下午5時半，旅程將是聖若望神學院 (St. John Seminary)，Camarillo Outlet 及San Buenaventura Mission. 歡迎各教友參加，費用為$20一位。 8. 聖家組將在5月14-15日舉辦兩日旅遊到死亡谷及拉斯維加斯。會員費用是$130，其他參加者費用是$140。名頟有限，有意參加者與Maggie Tsui或Stanley […]

羅省華人天主堂消息 4/03/2011 四旬期第四主日 http://www.stbridgetccc.com 主題：信仰的代價。 1. 上主日為日本大地震及海嘯的災民捐欵，多謝各教友熱力慷慨支持，捐贈的總收入為$6,514。所有的捐欵將遞交給總教區轉送到日本教區代理，請在彌撤後取回收據。 2. 本主日堂區繼續為教區〝Together in Mission〞收第二次奉献，現在共收到$3,638.65。本堂區捐款目標是$7,247.80。 3. 四旬期內由3月11日至4月22日，逢星期五晚上7時30分在聖堂內有拜苦路，請各位教友參加。 4. 為嚮應三月份的 ” 國家營養月”, 本堂教友, 專業營養師吴希素, 特為我們主持 “糖尿病的食療及預防” 的免費講座。時間為今天, 11:00 – 12:30, 在聖若瑟樓大廳. 對這個主題有興趣的教友請踴躍参加。 5. 今天有健康舞班練習，時間是下午12:30 – 2:30. 在 St. Joseph House，請準時出席。 6. 少青組(TFC)今天英文彌撒後開會，請各會員準時出席。 7. 4月5日清明節，請各位教友為已亡的親友祈禱，求主賜他們永生。 8. 4月6日林神父將往西雅圖(Seattle) 主持四旬期退省(4/9/11) 及主日聖祭(4/10/11) ，之後前往Oregon探望二位兄長及家人。4月14日反回羅省。林神父度假期間將由王建章神父代理。如有要事，請與Michael Lau聯絡。 9. 堂區四旬期中文退省將於4月16日星期六舉行，由來自温哥華的何庭耀神父主講，主題是「成聖之道」。費用為$10包括午餐。如有興趣參加者請在中文彌撒後報名。 10. 陳景浚先生於3月27日領受聖洗及傅油聖事。3月28日蒙主寵召。他的殯葬禮安排如下：4月8日星期五晚上6時至7時將舉行守靈祈禱，4月9日上午10時舉行逾越聖祭。全部禮儀在本堂由王建章神父主特。如泊車位不足可停泊於St. Peter聖堂停車場。 11. 耆英組將在5日14日，星期六舉辦一年一度的朝聖一日遊，當日早上8時開始到下午5時半，旅程將是聖若望神學院，Camarillo Outlet 及Mission San […]

羅省華人天主堂消息 3/20/2011 四旬期第三主日 http://www.stbridgetccc.com 主題：皈依的歷程。 1. 上主日為日本大地震及海嘯的災民捐欵，多謝各教友熱力慷慨支持，捐贈的總收入為$5,449。所有的捐欵將遞交給總教區轉送到日本教區代理，請在彌撤後取回收據。 2. 本主日堂區繼續為教區〝Together in Mission〞收第二次奉献。 3. 四旬期內由3月11日至4月22日，逢星期五晚上7時30分在聖堂內有拜苦路，請各位教友參加。 4. 為嚮應三月份的 ” 國家營養月”, 本堂教友, 專業營養師吴希素, 特為我們主持 “糖尿病的食療及預防” 的免費講座。時間為下星期4月3日, 11:00 – 12:30, 在聖若瑟樓大廳. 對這個主題有興趣的教友請踴躍参加。 5. 今天開始本堂足球隊將在St. John Bosco High School 主辦足球錦標賽，有興趣加入我們隊伍的朋友，請與隊長Joseph Koay 聯絡。 6. 4月1日星期五是首占瞻禮六，晚上7時有特敬聖心彌撤，歡迎各位教友參加。彌撤後有拜苦路。在四旬期內明供聖體及朝拜聖體將暫停直至耶穌復活後。 7. 特別為Frieda Chen陳美玲安息祈禱，她的記念彌撒將於4月2日上午9時30分在本堂舉行。敬請各位教友參加。 8. 堂區四旬期中文退省將於4月16日星期六舉行，由來自温哥華的何庭耀神父主講，主題是「成聖之道」。費用為$10包括午餐。如有興趣參加者請在中文彌撒後報名。 9. 本堂繼續直至4/16為本堂教友及鄰近社區低收入人仕免費報2010年的個人入息稅. 只要家庭總收入不超過$40,000, 便可接受此項服務. 請大家通知可享用這項服務的親友. 查眴及預約電話 (323)222-5518。 10. 今天本堂的基礎英語班誠意邀請各位教友捐款，資助一切費用，捐款5元或以上將收到基礎英語課程書包作為感謝禮物。 11. 歡迎各位教友參觀本堂新設計的堂區網頁，http://www.stbridgetccc.com. 今日負責接待者： […]

羅省華人天主堂消息 3/20/2011 四旬期第二主日 http://www.stbridgetccc.com 主題：耶穌的面容。 1. 本主日第二次捐献是為日本大地震及海嘯的死難者及災民，請各教友熱力慷慨支持。為教區〝Together in Mission〞的奉献將暫停一星期。 2. 四旬期內由3月11日至4月22日，逢星期五晚上7時30分在聖堂內有拜苦路，請各位教友參加。 3. 上主日為支持在加州內的生命尊嚴擋案本堂共有113人已填了表格，如教友沒有機會填表格可到http://www.cacatholic.org/ web site，在右邊click “Join The Network”即可取表格。 4. 為嚮應三月份的 ” 國家營養月”, 本堂教友, 專業營養師吴希素, 特為我們主持 “糖尿病的食療及預防” 的免費講座。時間為4月3日, 11:00 – 12:30, 在聖若瑟樓大廳. 對這個主題有興趣的教友請踴躍参加。 5. 今天健康舞班暫停一課。 6. 本堂資深教友Mrs. Frieda Chen 於3月16日蒙主寵召，守靈祈禱將於星期五3月25日晚上6時至7時在本堂舉行。逾越聖祭將於星期六3月26日上午10時也在本堂舉行。請各位教友為她靈魂之安息祈禱。 7. 本堂足球隊將在St. John Bosco High School 主辦足球錦標賽，日期由三月二十七日開始。有興趣加入我們隊伍的朋友，請與隊長Joseph Koay 聯絡。 8. 堂區四旬期中文退省將於4月16日星期六舉行，由來自温哥華的何庭耀神父主講，主題是「成聖之道」。費用為$10包括午餐。如有興趣參加者請在中文彌撒後向Amy Tsang報名。 9. 本堂繼續直至4/16為本堂教友及鄰近社區低收入人仕免費報2010年的個人入息稅. 只要家庭總收入不超過$40,000, 便可接受此項服務. […]

羅省華人天主堂消息 3/13/2011 四旬期第一主日 http://www.stbridgetccc.com 主題：耶穌的誘惑。 1. 今天繼續有第二次為〝Together in Mission〞奉献，教區給本堂區的目標是$7247.80，多謝各教友，上主日巳捐贈了$1989.25。請各教友繼續熱力慷慨支持。 2. 今天有健康舞班練習. 時間: 12:30 – 2:30. 在 St. Joseph House. 請準時出席。 3. 四旬期內由3月11日至4月22日，逢星期五晚上7時30分在聖堂內有拜苦路，請各位教友參加。 4. 由洛杉磯總教區主辨的宗教培育會議(Religious Education Congress)將於3月18至 20日於Anaheim Convention Center舉行。為鼓勵教友參加，堂區將資助教友一半的報名費用。詳情請向Eric Li査詢。 5. 3月19日上午9時30分耆英組開會，10時將在聖堂內慶祝聖若瑟瞻禮，在彌撒中舉行傅油禮，歡迎及祝聖新會員。 6. 本堂足球隊將在St. John Bosco High School 主辦足球錦標賽，日期由三月二十七開始。有興趣加入我們隊伍的朋友，請與隊長Joseph Koay 聯絡。 7. 由洛杉磯總教區Ethnic Ministry一年一度的四旬期英文退省將在3月26日早上9時至下午4時在Montebello的De Paul Evangelization Center舉行。Fr. Gus Taylor將會帶領退省。我們的英文歌詠團將會為退省做泰澤祈禱。費用為$25包括早午餐，林神父鼓勵教友參加。因名額有限如有興趣者請立刻與Ken Dong或Cecilia Chan 報名。 8. 堂區四旬期中文退省將於4月16日星期六舉行，由來自温哥華的何庭耀神父主講，主題是「成聖之道」。費用為$10包括午餐。如有興趣參加者請在中文彌撒後報名。 9. […]

羅省華人天主堂消息 3/6/2011 常年期第九主日 http://www.stbridgetccc.com 主題：把信仰建在盤石上。 今天繼續有第二次為〝Together in Mission〞奉献，教區給本堂區的目標是$7247.80，多謝各教友，上主日巳捐贈了$1094.25。請各教友繼續熱力慷慨支持。 今天財務組將於下午1時在Conference Room 1舉行會議，請各財務會員準時出席。 今天有健康舞班練習.  時間:  12:30 – 2:30. 在 St. Joseph House.  請準時出席。 今天TFC少青組將於英文彌撤後至下午2時在JH 2開會，歡迎12歲至17歲少青及家長參與。將有午餐小點供應。 3月9日聖灰禮儀，四旬期的開始，是日當守大小齊，請參閱教會有關大小齋的規則，是日晚上7時30分有彌撒聖祭，並領受聖灰，請各位教友參與彌撒，求主助佑善度四旬期。 四旬期內由3月11日至4月22日，逢星期五晚上7時30分在聖堂內有拜苦路，請各位教友參加。 由洛杉磯總教區主辨的宗教培育會議(Religious Education Congress)將於3月18至 20日於Anaheim Convention Center舉行。為鼓勵教友參加，堂區將資助教友一半的報名費用。詳情請向Eric Li査詢。 3月19日上午9時30分耆英組開會，10時將在聖堂內慶祝聖若瑟瞻禮，在彌撒中舉行傅油禮，歡迎及祝聖新會員。 由洛杉磯總教區Ethnic Ministry一年一度的四旬期英文退省將在3月26日早上9時至下午4時在Montebello的De Paul Evangelization Center舉行。Fr. Gus Taylor將會帶領退省。我們的英文歌詠團將會為退省做泰澤祈禱。費用為$25包括早午餐，林神父鼓勵教友參加。因名額有限如有興趣者請立刻與Ken Dong或Cecilia Chan 報名。 本堂四旬期中文退省將於4月16日由温哥華來的(Fr. Anthony Ho) 何神父主持，請與Eric Li聯絡及報名。 本堂繼續直至4/16為本堂教友及鄰近社區低收入人仕免費報2010年的個人入息稅.  只要家庭總收入不超過$40,000, 便可接受此項服務.  請大家通知可享用這項服務的親友.  查眴及預約電話 (323)222-5518。 中文歌詠團和聖家會在3月27日携手合辦泰澤共融祈禱。  […]

羅省華人天主堂消息 2/27/2011 常年期第八主日 主題：信賴慈愛的天父。 今天將有第二次為〝Together in Mission〞奉献，教區給本堂區的目標是$7247.80，請各教友熱力慷慨支持。 本堂區將有四位青年參加2011年8月15-21日由費城的Fr. Tom Betz帶領在馬德里舉行的世青日。費用大慨$2000+，如16歲巳上的青年有興趣參加，請在聖堂前拿取資料或立刻和Paul Yeh 聯絡。 感謝各位為堅振班上週末在大熊湖避靜祈禱,讓他們能平平安安 的去與回來,沒有被困在大雪中,感謝大熊湖聖心避靜院修女,我們堅振班老師莫修女與各位輔導老師們Father Truc. Angela, Donita, Vincent and Paul,的照顧, 更感謝Michael為他們準備豐盛美味的餐點,讓他們能得到一個充滿聖神恩寵的準備.願天主祝福大家!! 今天的健康舞在下午12:30至2:30在St. Joseph House繼續練習。 2010年的全年主日奉献收據己預備了，今天是最後一天可領取，請各教友合作於彌撒後在教堂外領取。 2011年的奉獻信封收到了，未頒取者，請於彌撒後向Dr. Won Ng領取，並受理新登記，今天是最後一天可領取。 本堂由1/29起至4/16止為本堂教友及鄰近社區低收入人仕免費報2010年的個人入息稅.  只要家庭總收入不超過$40,000, 便可接受此項服務.  請大家通知可享用這項服務的親友.  查眴及預約電話 (323)222-5518。 由洛杉磯總教區主辨的宗教培育會議(Religious Education Congress)將於3月18至 20日於Anaheim Convention Center舉行。為鼓勵教友參加，堂區將資助教友一半的報名費用。詳情請向Eric Li査詢。 由洛杉磯總教區Ethnic Ministry一年一度的四旬期英文退省將在3月26日早上9時至下午4時在Montebello的De Paul Evangelization Center舉行。Fr. Gus Taylor將會帶領退省。我們的英文歌詠團將會為退省做泰澤祈禱。費用為$25包括早午餐，林神父鼓勵教友參加。因名額有限如有興趣者請立刻與Ken Dong或Cecilia Chan 報名。 因近期治安不好，請各教友到聖堂泊車後小心不要留下任何物件在車內當眼之處，避免引誘不良之人打破車玻璃。 3月4日是首瞻禮六(星期五) 特敬耶穌聖心，晚上6時30分明供聖體，7時30分有特敬聖心彌撤，歡近各位教友參加。 3月5日(星期六) 早上9時30分特別為余林蘊純舉行追悼彌撒，求主賜她永遠安息，請各位教友參加。 […]

羅省華人天主堂消息         2/20/2011  常年期第七主日 http://www.stbridgetccc.com 主題：如同天父 -一樣愛仇。 1.    多謝Edward Clark主教為迎接兔年新春為我們主祭新春彌撤，主持堂區議會就職典禮及祝聖彩色玻璃窗，亦為慶祝結緍週年的夫婦祝福。恭賀本堂教友慶祝婚姻周年慶:JACOB & MIRANDA YOUNG-38年,LAWRENCE施純謙 & KELLY SZE 施陳金-35年,DAVID曾雅發 &  CATHERINE TSANG 吳佩芬-30年, PATRICK YIP  葉冠南 & PEGGY YIP吳梅葉- 15年, MATTHEW TING  丁穎達 & CHRISTINA TING  呂克慧 – 15年,RICHARD CHEUNG  張志健 & WAN CHING LAW 羅韻青- 15年, WILLIAM KHO吳賢達 & LAUREN TRAN陳燕珠 -15年, STEPHEN WONG黄沛坤 &  […]

羅省華人天主堂消息 2/13/2011 常年期第六主日 http://www.stbridgetccc.com 主題：舊法律 新精神。 今天和2/20兒童道理班都不能上課，在2/27 才能繼續上課，當天有<背誦經文比賽>，放假期間請在家中幫助小朋友溫習經文。2/20 堅振班有避靜,請為他們祈禱。恭祝兔年健康，主寵滿溢! 祝兔年健康快樂!! 我與老師們非常感謝各位去年的照顧與合作。主內葉修女敬上。 今天在中文彌撒中有慕道者收錄禮，請為他們祈禱，求主以真理光照他們。 堂區議會今天下午1:30在聖若瑟樓開會，請各成員出席。 2/10是鄭海康神父去世四周年紀念，本堂在2/19(下星期六)上午9:30有追思彌撒，請各教友參加。 今天有健康舞班練習，時間在12:30-2:30在St Joseph House，請準時出席。 2010年的全年主日奉献收據己預備了，請各教友於彌撒後在教堂外領取。 2011年的奉獻信封收到了，未頒取者，請於彌撒後向Dr. Won Ng領取，並受理新登記。 本堂由1/29起至4/16止為本堂教友及鄰近社區低收入人仕免費報2010年的個人入息稅.  只要家庭總收入不超過$40,000, 便可接受此項服務.  請大家通知可享用這項服務的親友.  查眴及預約電話 (323)222-5518。 因近期治安不好，請各教友到聖堂泊車後小心不要留下任何物件在車內當眼之處，避免引誘不良之人打破車玻璃。 多謝Richard Cheung 為本堂設計新的堂區網頁，歡迎各位教友參 觀 http://www.stbridgetccc.com. 11. 本堂定於2月20日早上10時為迎接兔年新春舉行新春彌撤，Edward Clark主教將為主祭亦為慶祝結緍週年的夫婦祝福。請各夫婦慶祝他們的5,10,15,20,25,30,35,40,45,50或以上結緍週年的祝福，請與Cecilia Chan在聖堂外報名，費用為$25包括與主教午餐。 今日負責接待者： 中文彌撤 – +Rita Chu & Shepherd Group 英文彌撤- Joe Ng & Peter Chung 本周內彌撒意向:  Frieda Chen求平安，Teresa Wong謝主，李銘謝主，陳宅閤家謝主，Miranda Young 閤家謝主，Joe […]

羅省華人天主堂消息 2/06/2011 常年期第五主日 http://www.stbridgetccc.com 主題：俗化世界的盬與光。 因為農曆新年, 今天和2/13兒童道理班都不能上課, 2/20十點主教主持新年彌撒, 不能上課, 故要停課一次, 在2/27 才能繼續上課,當天有<背誦經文比賽>,放假期間請在家中幫助小朋友溫習經文. 2/20 堅振班有避靜,請為他們祈禱.  恭祝兔年健康,主寵滿溢! 祝兔年健康快樂!! 我與老師們非常感謝各位去年的照顧與合作。 主內  葉修女敬上。 2010年的全年主日奉献己預備了，請各教友於彌撒後在教堂外領取。 2011年的奉獻信封收到了，未頒取者，請於彌撒後向Dr. Won Ng領取。 本堂由1/29起至4/16止為本堂教友及鄰近社區低收入人仕免費報2010年的個人入息稅.  只要家庭總收入不超過$40,000, 便可接受此項服務.  請大家通知可享用這項服務的親友.  查眴及預約電話 (323)222-5518。 因近期治安不好，請各教友到聖堂泊車後小心不要留下任何物件在車內當眼之處，避免引誘不良之人打破車玻璃。 多謝Richard Cheung 為本堂設計新的堂區網頁，歡迎各位教友參觀http://www.stbridgetccc.com. 2月11日露德聖母瞻禮，請參與彌撒，祈求聖母降福。 本堂定於2月20日早上10時為迎接兔年新春舉行新春彌撤，Edward Clark主教將為主祭亦為慶祝結緍週年的夫婦祝福。請各夫婦慶祝他們的5,10,15,20,25,30,35,40,45,50或以上結緍週年的祝福，請與Cecilia Chan在聖堂外報名，費用為$25包括與主教午餐。 今天男童軍和小狼隊將舉行童軍主日,在英文彌撒中擔任多項職務和有頒章禮.彌撒後將有Blue & Gold慶祝. Michael Lau 將於2月3日至11日告假，在這期間如有教友可幫助聖堂作義工，暫代他作堂區秘書，請與林神父直接聯絡。 今日負責接待者： 中文彌撤 – Daniel Choy, Stanley Ng & Joanne Li 英文彌撤- Peter Cheung & […]